Kuum to glööven: In een Indrag in dat Internet in den USA hebbt Lüüd schreven, dat dat Plattdüütsche – se nöömt dat Low German – de offizielle Spraak in Düütschland ween schall. Eernsthaftig meent!
Statistikers seggt, dat hüüttodags üm un bi dree Perzent vun de Düütschen (dat sünd üm un … weiterlesen

Jedeen Spraak hett Bestimmen (ndt.: Bestimmungen), woans wat schreven, schnackt un utdrückt warrn schall. Dat gellt för Böker, Texten (lütte oder groote) in dat Internet jüst so as in´t Radio un op Werbeplakate överall in de Stadt. Un eegens schall dat ook för Straatenschiller gellen, de an´n Ingang to een … weiterlesen

De oole Schnack hüng ook mol an dat Füerwehrhuus an de Marktstraat in Barmstedt – man domols blots op Hochdüütsch: Wenn Füer weer un dat geev keen Füerwehr – wat meenst du, wat för Füer weer!
Nu is dat een goden Tofall, dat sick dat hochdüütsche wär (as een Konjunktiv … weiterlesen

Bit to´n eersten Sünndag in dat niege Johr 2025 is noch de Utstillen (ndt.: Ausstellung) över dat Utwannern vun Sleswig-Holsteen na Amerika vör över 150 Johr to bekieken.
Dorbi kann Een ook sehn, dat nich blots een oole Kaat (ndt.: Kate) ut Klein Offenseth bi Barmstedt in Amerika ankamen is, … weiterlesen

Ook in dat nie Johr gifft dat in uns Sellschopp (ndt.: Gesellschaft) Wöör,
de een heel un deel groot Bedüüden hebbt: Freden op de Welt (hebbt wi in veele
Delen vun de Welt jüst nich), Tosamenholt (ndt.: Solidarität), wat de Lüüd dor,
wo heel veel Water rünnerkamen is, jüst to … weiterlesen

Wat för een Tofall!
De Utstillen (ndt.: Ausstellung) över de oolen Fliesen mit all de Figuren un
Geschichten ut de Bibel löppt noch – un nu schall dat an´n 10.Novembermaand
Klock 19 in de Kark een Lesung geven över Szenen ut de Bibel op hollandsche
Fliesen.
Un de Tofall is: … weiterlesen

Noch löppt se, de Utstillen (ndt.: Ausstellung) över de oolen Fliesen mit all de Figuren un Geschichten ut de Bibel: Noah warrt dalsluckt vun een Wal (un wedder utspuckt), König David sleiht Grootmuul Goliath dal un de Propheten ut dat oole Testament hebbt vun een gode Tiet schnackt, de op … weiterlesen

Kuum to glööven, awer kann dat sowat geven:
an ́t Museum in Barmstedt – barockes Leven?
Verläden Weekenenn geev dat sowat –
un schnackt hebbt se ook op Platt.
Tampentrecker, Beerbruer un Suldat,
heel veel Tüüch, Kledaasch un annerswat.
Se hebbt dor leevt heel veele Stünnen,
hebbt dorbi Frünnen funnen.… weiterlesen

An ́n Tweeten un Drütten Septembermaand schall dat op de Schlossinsel in
Barmstedt een Weekenenn geven ünner ́n Titel „Barockes Leben auf der
Schlossinsel“. Een Reeg vun ́n Lüüd wüllt wiesen, woans Leven, Arbeiden un ook
Fiern vör mehr as fievhunnert Johren utsehn hett. Een Maskerod is dat Weekenenn op… weiterlesen

Dat is doch mol wat: Geschichte in un ut dat Museum. Kort vör de grooten Ferien weern junge Lüüd vun de James-Krüss-School in´t Museum, üm nix anners to dohn, as sick sonöömten Input to haalen för een Geschicht. Dat Motto: Döntje vertellen.
Wat´s dat denn? Oole Lüüd kennt dat Woort … weiterlesen